作家白先勇經典小說「孽子」今年逢發表40年,舞台劇、書藉新版都將重上市。去年台灣同志婚姻專法通過,回首同志從40年前「孽子」的無家狀態到今日可自行成家,白先勇說,當今年輕同志若再看「孽子」,會覺得自己已受肯定,「愛情、親情都獲承認」。
「孽子」描寫一群不被家庭接受的同志,在社會尋找自己家園的坎坷流離。白先勇說,他寫「孽子」最原始的靈感,是在美任教時看到一本報導文學,作者因兩個兒子遭人拍色情照片,展開調查,發現全美每年有上百多萬青少年主動或遭趕離家,其中許多都因性向問題,就此淪落街頭。
白先勇說,書中記錄有位律師慈悲收容這些流落街頭的孩子,照顧他們念書、找工作,律師死時,這些孩子都跑回來扶靈柩,讓他深受感動,這位律師即化為「孽子」中照顧眾同志的傅老爺子。此外,美國有起官司,是位少年和中年男人發生關係,感情也很好,後來男人遭起訴,少年在法庭請法官請不要懲罰男人,「他是世上我唯一的朋友」,這無助的情感,也化為「孽子」靈感。
不少人猜想,「孽子」在當年保守年代發表時,應曾引來批評。白先勇說,當時台灣其實一片噤聲,沒有任何評語,他也沒壓力,「我想大家不曉得怎麼去面對這本書、不敢提。」過了好幾年,才越來越多人談這本書,也有許多作家表白受「孽子」啟蒙,去年「孽子」還獲法國「世界報」(Le Monde)選為1944年起全球百大最佳小說之一,是台灣唯一入選小說。
去年台灣同婚通過合法,白先勇說,他很高興台灣社會終於能接納同志身分並給予合理權益,「同志也希望有伴侶、組織家庭,享有法律權益。」他相信會有越來越多國家認可同婚,因為人本來就生來平等,百年來婦女、同志等人權都是經過抗爭逐步恢復,「這是父權、霸權社會的趨勢」。
「孽子」舞台劇2014年首演,今年幾位男主角有新陣容,最受矚目的「龍子」一角由入圍金鐘獎最佳男主角的周孝安擔任,「阿鳳」仍由太陽劇團前舞者張逸軍詮釋。白先勇說,他對張逸軍的「阿鳳」非常滿意,「非他莫屬,看他跳舞那野勁!」「孽子」舞台劇3月21日起在高雄衛武營等巡演,小說新版將由允晨文化出版,將收白先勇最新序文。
圖文來源:《聯合新聞網》
https://udn.com/news/story/6904/4338342