一看就是一張標準的『衰到家』臉:八字眉像兩撇哭喪符,下垂眼皮鬆得快掉到法令紋裡,印地安紋跟法令紋深得像刀劈斧砍,尤其是那圈包住嘴巴的法令紋,活像猩猩的菊花。整張臉乾巴巴、灰撲撲的,走到哪都散發著『我很倒楣、別靠近我』的負能量。
It’s the ultimate “born to lose” face: those pathetic eight-character drooping eyebrows resemble two wilted funeral flags, and his baggy, sagging eyelids are practically falling into the trenches of his wrinkles. The deep Indian lines and nasolabial folds look like they were slashed with a machete — especially the way those thick folds circle his mouth like a goddamn monkey’s butthole. The entire face is parched, wrinkled, and dull gray, oozing such miserable negative energy that people can practically smell the bad luck radiating off him.