我沒有什麼口頭禪欸……

我男友最常叮嚀我 不要太累了

ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวแบบแบ็คแพ็ค，我看不懂ปรึกษา這個單字，去查了才知道是諮詢的意思，我覺得這邊用這個字不適當，我覺得要用ของถามหน่อย比較好，這意思是『請問一下』。ผู้ชำนาญการ這個字是專家的意思，我覺得達人用เทพ這個字眼比較合適。背包客的泰文，我覺得用นักท่องเที่ยวแบ็คแพ็ค比較貼切。
所以重新排列組合這段句子ของถามหน่อยครับ เทพนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็ค。

你還真賣起來了

引用

引用 說你騷 在 2026-11-03 16:46:37 發表的文章：
你還真賣起來了

說你醜，還真的有夠醜！